N Y C

Acrílico sobre tablero

Acrylic on board

108 x 68 cm

En un pais exótico - In an exotic country

Óleo sobre tablex

Oil on masonite

130 x 82,5 cm

THIS SIDE UP

Acrilico sobre tablex

Acrylic on masonite

136 x 108 cm

Mi amigo Staffan, el sueco - Staffan, my swedish friend

Staffan 133 x 61 cm

  Acrílico y óleo sobre tablero - Acrylic and oil on board   Conocí a Staffan hace 35 años en Sevilla. España era muy diferente a como es hoy. Todo estaba atado y bien atado bajo el regimen franquista. Entonces Staffan me subió en su coche y atravesando una Europa moderna, libre y democrática me llevó a pasar unas vacaciones en Uppsala donde trabajaba como profesor de su Universidad. Yo tenía 20 añitos y ese viaje me influyó poderosamente.

   Apasionado de la guitarra flamenca que interpreta como los clásicos y de la música de Jazz que suele tocar al piano hemos pasado ratos inolvidables desde entonces.

   Seguimos viéndonos casi todos los años y siempre lo llevo presente en mi corazón.

   Os pongo algunas fotos. 

   I met Staffan 35 years ago in Seville. Spain was very different as it is today. Everything was "tied and hard tied" under the franquist regime. Then, Staffan showed a modern, free and democratic Europe to me when I went to his home in Uppsala, where he worked as an University professor. I was twenty years old and that trip really changed my life.

   Passionate piano jazz and flamenco guitar player, he plays it like the classics and  we have spent a lot of unforgetable moments together.

   We still meet every year or so and he is always with me in my thoughts.

   Here you can see some pictures.

Listo para Suecia hace 35 años - Prepared to go to Sweden 35 years ago.

Fiesta flamenca en mi casa del Puerto de Santa María - Flamenco party at home in Puerto de Santa María

Staffan en una fiesta veraniega en Suecia - Staffan plays keyboards at a summer party in Sweden

Hace dos años sus compañeros de Universidad lo eligieron como mejor profesor - His University collegues elected him like best professor two years ago.

Cambio climático - Global warming

Cambio climático - Global warning

Acrílico sobre tablero - Acrylic on board

128 x 98 cm

Está reunida - She´s joined

   Siempre me han atraido los primeros planos como tema para pintar. El reto es abstraer formas y volúmenes de áreas concretas de la anatomía humana. 
   Esta es una nueva interpretación utilizando dos estilos, uno para las manos y otro para las rodillas y piernas. No creo que sea la última. Queda mucho por investigar.

   Close up always atracted me as a topic to paint. The challenge focuses in abstract forms and volumes of concrete areas from the human anatomy.
   This one is a new interpretation using two styles, one for the hands and other one for the knees and legs. I don´t believe it will be the last attempt.

    

Está reunida - She´s joined

Acrícilo sobre tablero - Acrylic on board

115 x 95 cm

Cuclillas - Squatting

Acrícilo sobre lienzo- Acrylic on canvas 

100 x 81 cm

2009

Perdido en mi estudio - Lost in my studio

   Me parece que hace un siglo que no colgaba un nuevo cuadro en el blog, y se debe fundamentalmente a dos razones, la primera mi pereza a enfrentarme al momento de hacer la foto que nunca refleja con exactitud la realidad de la obra en cuanto a colores, tonos, intensidades, ya sabéis, y la segunda, que desde mi vuelta de China me encuentro como perdido en mi estudio sin un rumbo fijo en lo que quiero hacer.

   Así que voy a ir colgando mis últimos trabajos agradeciendo de antemano cualquier comentario o crítica que podáis trasladarme.

   It seems to me one century has passed from the last time I was hanging a new picture on the blog, and my laziness fundamentally owes to two reasons, first one is facing the moment to do the photo that never reflects the reality of colors, tones, intensities, you know, and the second one is about my feeling of being lost on my studio from my return of my China trip without a fixed course in what I want to do.

   So I am going to be hanging my last works being grateful in advance for any comment or critique that you could move to me.

Clip inspirador de la obra - Work inspiring clip

Limpiando el cielo de Shanghai - Cleaning the Shanghai skyline

Acrílico sobre lienzo - Acrylic on canvas

92 x 65 cm

                                                                                  

Clarisse

Acrílico sobre tablero - Acrylic on board

60 x 120 cm

Zhujiajiao

Acrílico sobre lienzo - Acrylic on canvas

116 x 89 cm

 La cuchara - The spoon

Collage

(acrílico sobre lienzo sobre acrílico sobre tablero - acrylic on canvas over acrylic on board)

92 x 73 cm

La nueva China - The new China

Tinta china sobre papel 500 gr - Chinese ink on 500 gr paper

105 x 76 cm

Pies - Feet

Acrílico sobre papel 500 gr - Acrylic on 500 gr paper

76 x 105 cm